玉，在中国是美石的同义语。古人视玉为宝，今人又把珍贵的玉石称为宝玉。国际上统称的玉专指软玉和硬玉（翡翠），其它玉雕石料统称为玉石。从化学成分来看，软玉是含钙、镁和铁的矽酸盐，而硬玉则是含钠和铝的矽酸盐。下面介绍鉴别真假玉器的一些常用方法：

翡翠

1、水鉴别法：将一滴水滴在玉上，如果成露珠状，久不散者是真玉。

手触

2、手触摸法：若是真玉，用手摸有冰凉润滑之感。

观察

3、观察法：将玉对着光亮处观察，颜色剔透、绿色均匀分布的是真玉。

4、舌尖鉴别法：舌尖舐真玉有涩的感觉，而假玉则无。

常见的假玉一般用塑胶、玻璃加工而成，它们都是非晶质材料，硬度低，密度小，还有材料本质的特征。如塑胶能用钢针挑得动，或能刻出划痕，拿在手中轻飘。玻璃在灯光或阳光下内部显示气泡，偏光镜下显示非晶质性(转动时无周期性的明暗变化)，有原料制作漩涡状条纹等。