翡翠无A货B货C货之分 专家称翡翠即为天然产出

春节临近，不少人有买翡翠饰品祈求来年好运的习惯，使得翡翠饰品销量大增。在天津市金宝饰品监督检验中心了解到，随着销量上涨，翡翠饰品询问量也逐渐增多，其中多数是询问翡翠A、B、C货概念的。专家表示，翡翠饰品没有A、B、C货之分。

消费者赵女士在接受采访时称，去年她在外地旅游时，看到不少玉器店所售翡翠饰品的证书上都标有A货、B货、C货，商家也表示虽然三类货品都是天然翡翠，但A货、B货、C货的质量依次递减。最近她在本市部分珠宝店挑选翡翠饰品时，却发现证书上根本找不到A货、B货、C货的标注，她对这种证书的效力表示担忧。近期不少消费者表示过同样担忧。

对此，天津市金宝饰品监督检验中心主任曹维宇称，在国家珠宝玉石相关标准中并没有翡翠的“A货、B货、C货”说法。依据国家标准GB/T 16552-2003《珠宝玉石名称》，A货是指天然产出的，未经过漂白、染色、充填等人工化学处理的翡翠，其玉质、颜色、结构都是天然的，其定名直接使用“翡翠”。凡是在鉴定证书、标签、票据中直接标示为“翡翠”的，都应保证样品是天然翡翠，即俗称的“A货”。“B货”、“C货”则为人工处理过的产品，因此定名“翡翠”的饰品并不存在B货和C货。由于“A、B、C”参与定名很容易给消费者造成误解。因此，国家从保护消费者权益的角度，不允许在鉴定证书、标签和票据中使用“A、B、C”的概念来给翡翠定名。

此外，天津市金宝饰品监督检验中心在去年的全市性专项抽查中，共抽检了17件翡翠饰品，其中仅有3件样品不合格，14件合格，合格率为82.4%，这个合格率是相对较高的。特别是在大型商场，不合格的现象已很少出现了。因此，消费者不必过分惊慌。消费者在购买翡翠饰品时要索取票据和第三方权威检测机构(即已经通过了计量认证、国家产品质量监督检验机构的审查认可、中国实验室国家认可的机构)出具的鉴定证书等相关凭证，而且一定要注明所购饰品的详细名称，以备售后服务及维权时使用。